Para celebrar el primer tomo del manga Luna Knight está disponible su primer capítulo en inglés, que recuerda a la acción de John Wick.

Recientemente, se publicó el primer volumen del manga Luna Knight de Hiro Morino, y con motivo de lo anterior este mangaka decidió compartir con los fans el primer capítulo de su obra. Solo que en lugar de estar en japonés tiene su debida traducción en inglés. De esta manera pone al alcance de los fans una historia violenta y llena de acción. Y es que la protagonista de Luna Knight es una joven adolescente que no le pide nada a John Wick.

La trama de esta historia que se publica en las páginas de la revista Young Magazine Monthly de Kodansha es la siguiente. Luna Ameno es una chica de secundaria (¿o preparatoria?) que ha estado a cargo de una floristería mientras espera a su hermana mayor, quien desapareció repentinamente. A pesar de eso ella no pierde las esperanzas de que algún día volverá. Pero su tranquilidad es perturbada por la mafia japonesa, la yakuza.

Un jefe del bajo mundo quiere el local y llegará hasta las últimas consecuencias para obtenerlo. Entonces, en un día aciago, la floristería es incendiada. Aterrada, Luna ve como desaparece el último lazo que tenía con su querida hermana. Pero lo que nunca esperó es que también vinieran a su mente antiguas memorias. Es el preludio de un baño de sangre. Meterse con los recuerdos de alguien tuvo resultados funestos en John Wick y Luna Knight.

Morino, además de trabajar en este manga, está detrás de las ilustraciones de la novela ligera Kuro no Maou de Dairi Hishikage. En su mensaje a través de su cuenta en X/Twitter (@morinohiru) escribió “para celebrar el lanzamiento del primer tomo y agradecer el apoyo abrumador de los fans extranjeros, publicamos aquí la versión en inglés del primer capítulo. ¡Esperamos que todos los fans, tanto nacionales como internacionales, la disfruten!”.

Hay que señalar que Luna Knight, como la serie de John Wick, no es apta para todo público. De hecho, para algunos seguro será perturbador ver a una adolescente disparando a diestra y siniestra de forma muy gráfica. No por nada maneja elementos del gore y crimen organizado, además de que está enfocada en la demografía seinen. ¿Está disponible esta serie en la aplicación K MANGA de Kodansha? Creo que es algo que merece consultarse.

De no ser así es probable que por eso Hiro Morino lo compartiera para llamar más la atención sobre su trabajo. El Capítulo 1 de Luna Knight de verdad que no decepciona. La calidad del dibujo y el dinamismo que reflejan sus páginas valen al menos una leída. Quizá también le guste a los fans de Kagurabachi.

Please follow and like us: