Toei Animation anunció que el Episodio 590 de One Piece, el crossover con Dragon Ball Z y Toriko, ya está disponible en Netflix.

A través de redes sociales Toei Animation reveló que el Episodio 590 de One Piece que forma un crossover con Dragon Ball Z y Toriko ya está listo en Netflix. Es así como usuarios de Estados Unidos y Canadá, junto con los de Latinoamérica, pueden disfrutar de esta curiosidad. Además de poder verse en idioma original con subtítulos cuenta con doblaje en inglés, español y portugués. Cabe señalar que los dos últimos son completamente nuevos.

Como tal esta reunión de personajes de Dragon Ball Z y Toriko del Episodio 590 del anime de One Piece es parte de un especial de una hora que igual comprende el Episodio 99 de Toriko. Su estreno en Japón fue en abril de 2013. Por alguna razón ni Crunchyroll ni la desaparecida Funimation pudieron transmitirlo en su tiempo. El que sí emitieron fue el Episodio 492, que es otro crossover pero solo entre One Piece y Toriko. Es algo bastante curioso.

Quiero imaginar que la razón por la cual no lo emitieron fue debido a los derechos reservados. Pero los servicios de video mencionados antes nunca transmitieron el Episodio 99 de Toriko. Algo debió pasar “tras bambalinas”. El bloque de programación Toonami de Adult Swim también se lo saltó. Solo emitió los episodios 589 y 591 en octubre de 2022. Por muchos años esta reunión entre Monkey D. Luffy, Son Goku y Toriko no llegó a Occidente.

Al menos no de forma oficial. Pero Toonami a final de cuentas lo transmitió en inglés a marzo de 2023 con doblaje en inglés. Aunque cabe señalar que este bloque nunca emitió a Toriko y por eso no puso al aire su Episodio 99. Al parecer este crossover igual se emitió en Chile. Eso fue en junio de 2023 y bajo el título de One Piece: La colaboración más fuerte de la historia… contra el glotón del océano. Sí, le pusieron un nombre muy kilométrico.

Menos mal que ahora los fans tendrán la oportunidad de ver cuantas veces quieran esta peculiar reunión. Aunque claro, no será para siempre. En algún momento los derechos respectivos que adquirió Netflix deberán de caducar. Así que aprovechen para ver el Episodio 590 de One Piece con Dragon Ball Z y Toriko. Por si alguien se lo preguntaba este tiene una duración de 43 minutos. De modo que la diversión dura más de lo normal y es genial.

Hay fans que esperan que algún día vuelva a existir un crossover de esta magnitud. Pero me imagino que si pasa no será con Toriko, que lleva mucho tiempo sin llamar la atención. Gracias a ANN por el aviso.

Please follow and like us: