Lamentablemente y debido al cierre de Otaku LatAm, los días de Sword Art Online en español latino en México están contados. Entérate de los detalles.

Como recordarán, hace cosa de algunos meses Canal 5 de Televisa estrenó el anime de Sword Art Online. La particularidad que tenía esta versión es que estaba doblada al español latino. Fue por lo mismo que se llevó muy buenos comentarios y críticas de los fans del anime en México y Latinoamérica. La serie tuvo una buena audiencia, y muchos pensaron que sería posible que pasara lo mismo con la segunda temporada.

El problema es que al menos por ahora, eso no será posible. Todo debido a la serie de cambios administrativos que está experimentando Genco Japan. Se trata de una de las compañías productoras detrás de SAO. El que esta serie fuera localizada de dicha manera fue gracias a la intervención de Otaku LatAm y Conque Producciones. La primera depende de Genco, y debido a lo que está experimentado esta empresa japonesa, dejó de existir.

Eso apenas sucedió este fin de semana y fue confirmado por su director y editor en jefe en México, Julio Vélez. Esto provocó que todo lo relacionado a Sword Art Online se detuviera, y así lo explicó él, al decir “al ya no haber presencia de Genco en México, de no estar Otaku LatAm y de no tener esta continuidad, los tratos con Televisa respecto a la transmisión cesan”. ¿Qué pasará con la serie actual?

“Tengo entendido que va a haber una transmisión más. Toda la temporada uno otra vez transmitida en Canal 5… y ya”, añadió. Es así como este proyecto que tango gusto causó a los fans llega a su fin. Lo peor de todo es que el proceso para localizar y doblar en español latino la segunda temporada de SAO ya estaba hecho. Este fue dirigido por Arturo Cataño en Kora Internacional, con el equipo que participó en la primera.

Es decir, Luis Leonardo Suárez como Kirito y Alejandra Delint en el papel de Asuna. Sin embargo, Vélez dejó abierta una puerta a la esperanza, ya que es posible que Genco o Aniplex – esta última es también productora de SAO – pueden todavía llegar a un acuerdo con Televisa. Solo que no tendría nada que ver Otaku LatAm debido a obvias circunstancias. Así que si disfrutaste la serie en español en Canal 5, mejor vela de nuevo antes de que se vaya.

Gracias a Cine PREMIERE por el reporte.

Please follow and like us: