El porqué Kagome se quedó en la era feudal fue algo que la creadora de Inuyasha, Rumiko Takahashi, decidió con un poco de ayuda.

Con el estreno del anime de Hanyo no Yashahime, la práctica secuela de Inuyasha, algunos se han preguntado el porqué Kagome se quedó en la era feudal, y no regresó a la suya. Pareciera que las cosas eran más fáciles y menos peligrosas en su propio tiempo. Pues alguna vez la creadora de la serie, la mangaka Rumiko Takahashi, estuvo en dicha encrucijada. ¿Debía dejarla en su propia época, o mejor que estuviera en el pasado?

Takahashi reveló hace tiempo qué la llevó a tomar la segunda opción. Eso fue después de que le preguntaron al respecto en la sección de preguntas y respuestas de la revista Shonen Sunday. El lector le planteó lo siguiente: “se sentía como si la propia Kagome tomara la decisión en lugar de ‘una resolución preparada por el autor’”. Después, cuestionó directamente “¿estuviste pensando que querías que Kagome decidiera por sí misma?”.

La creadora de Inuyasha respondió en aquella ocasión “estaba perdida cuando se trataba de la decisión de Kagome, así que le pregunté a la actriz de voz de ella, Yukinno Katsuki, cuál elegiría”. De modo que ni la propia Rumiko Takahashi había contemplado qué vendría después. ¿Y cuál fue la respuesta de Katsuki? Pues simplemente lo que sirvió de pie para la historia completa que sostiene a la nueva serie de Hanyo no Yashahime.

Sin vacilar, la seiyuu replicó “cuando lo pensé, Kagome nunca podría olvidar a Inuyasha y si eligiera la era moderna, probablemente viviría como si le hubieran quitado la mitad de su alma y eso parecía cruel”. Así que tomó la que pensó era la mejor decisión “en lugar de estar en la época feudal, yo diría que ‘con Inuyasha’ era la mejor manera de vivir para Kagome’”. Esa forma de pensar fue la que ayudó a Takahashi a dejar las cosas como están.

Ciertamente, después de todo lo que habían vivido juntos Kagome e Inuyasha, la idea de separarlos al final sonaba como algo muy triste. No es que no existan finales así en el mundo del manga y anime. Pero en este caso fue el mejor camino que podía tomarse. Al menos eso fue lo que le sirvió de inspiración al guionista Katsuyuki Sumisawa y su equipo, a conformar la historia de Hanyo no Yashahime. ¿Y si Yukinno Katsuki hubiera dicho otra cosa?

Creo que es mejor no pensarlo y disfrutar del nuevo anime de Sunrise. Gracias a matchaicecreamm por recordarlo en uno de los temas de Reddit.

Please follow and like us: