Contra todo pronóstico se revela que la visual novel de Mahoutsukai no Yoru para Nintendo Switch incluirá soporte en inglés en su salida.

Esta sin duda es una noticia muy interesante para los jugadores que son fans de las visual novels o novelas visuales, y de paso, que se sientan atraídos por Mahoutsukai no Yoru, que está en camino de Nintendo Switch. La compañía TYPE-MOON anunció que el juego se lanzará en la consola en diciembre de este año en Japón. El caso es que la versión para este país no solo soportará japonés, chino tradicional y simplificado, sino también inglés.

De modo que al tener una opción para jugarse en el idioma mencionado antes hace al juego más accesible para los coleccionistas. Es sin duda algo afortunado ya que no se sabe si este título llegará o no a Occidente. Después de lo que pasó con Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon, una nueva versión del original, las posibilidades no son muy altas. Esta otra visual novel salió en agosto de 2021 en el país del Sol Naciente y no hay noticias de su localización.

Gracias a la ausencia de bloqueo de región en el Nintendo Switch los jugadores solo tendrían que importar una copia de Mahoutsukai no Yoru y disfrutarlo sin problemas. Este juego se basa en el original que salió en abril del 2012 en Lejano Oriente en PC. Solo que ahora tiene gráficos en alta definición y completa actuación de voz. Además de la información respecto a la ventana de salida e idiomas, se revelaron más miembros del elenco.

Haruka Tomatsu interpreta a Aoko Aozaki, Kana Hanazawa está detrás de Alice Kuonji, Yuusuke Kobayashi se desempeña como Soujuurou Shizuki y Chika Anzai está a cargo de Kojika Kumari. También participa Toshinari Fukamachi, que da vida a Tobimaru Tsukiji, y Shohei Kajikawa tiene el papel de Housuke Kinomi. Además de esta información se compartió una nueva ilustración. Lástima que no vino acompañada de un tráiler del juego.

Tomatsu repite su papel de Aozaki, el cual tuvo en Melty Blood: Type Lumina, otro juego producido por TYPE-MOON. Además de este título está en camino una película animada basada en su historia y realizada por ufotable. Pero de momento no hay detalles acerca de este filme más que su ventana de estreno. Se planea que sea en el 2023. Quiero pensar que podría ser a inicios del próximo año para que esté cerca de la salida de esta visual novel.

Por si no lo sabían Mahoutsukai no Yoru es conocido en inglés como Witch on the Holy Night. Veremos qué más se va revelando de este proyecto. Gracias a Gematsu por los detalles.

Please follow and like us: