Hajime no Ippo: Morikawa rinde sentido tributo a creador de BerserkAnime y MangaNoticias por A. Quatermain - 20 mayo, 202120 mayo, 2021 El creador de Hajime no Ippo, George Morikawa, rindió un sentido homenaje a Kentaro Miura, autor de Berserk, y compartió una anécdota.A estas alturas, seguro están enterados de la muerte de Kentaro Miura, el creador de Berserk. Su fallecimiento ha causado no solo dolor y pesar entre los fans de su obra. También entre sus colegas del mundo del manga y otros creativos de muchos ámbitos, como son el anime, la animación occidental e incluso los videojuegos. Pero si hay alguien que sorprendió con sus declaraciones fue sin duda George Morikawa, el creador de Hajime no Ippo.Morikawa compartió una ilustración que el propio Miura le había regalado, donde se ve a uno de sus personajes, Takemura. Por un tiempo, el creador de las aventuras de Guts fue su asistente, y en la imagen puede leerse “en la universidad, trabajé contigo como asistente por poco tiempo, y me preocupaba que mi falta de habilidad te detuviera”. A lo anterior, añadió “¡aprendí muchas cosas, y esto es tanto una disculpa como un agradecimiento!”.写真は三浦建太郎君が寄稿してくれた鷹村です。今かなり感傷的になっています。思い出話をさせて下さい。僕が初めての週刊連載でスタッフが一人もいなくて困っていたら手伝いにきてくれました。彼が18で僕が19です。某大学の芸術学部の学生で講義明けにスケッチブックを片手に来てくれました。 pic.twitter.com/hT1JCWBTKu— 森川ジョージ (@WANPOWANWAN) May 20, 2021 George Morikawa compartió una anécdota de Kentaro MiuraEl autor de Hajime no Ippo complementó lo anterior con una anécdota. A través de Twitter, declaró hablando de Kentaro Miura “voy a ser un poco emocional, pero déjame recordar un poco. Cuando primero comencé a serializar semanalmente aún sin un solo asistente, él vino a ayudarme. Tenía 18, y yo, 19. Estábamos en una facultad de arte y llegó después de una conferencia con un cuaderno de bocetos en la mano”. Fue cuando el talento salió a relucir.Según Morikawa “no sabía cuán extensas eran sus habilidades de dibujo, así que le mostré algunos de mis trabajos y le dije que se acercara lo más posible a esto. Lo que me mostró fue asombroso y definitivamente desmentía su edad”. Prosiguió hablando del creador de Berserk, diciendo “después de que dibujó más, ya me había interesado mucho en él, y solo dejamos de dibujar para hablar acerca de manga”. Era un genio frente a otro.思い出話は終わります。彼とはその時だけですが僕のことを気にしてくれていたと聞いています。僕も彼と出会えたことが自慢であり誇りです。勝手に喋ってしまって、ごめんね建太郎君。いつか最終回読みに行くよ。— 森川ジョージ (@WANPOWANWAN) May 20, 2021 Cuando el autor de Berserk colaboró con Hajime no Ippo“Luego le pedí que me mostrara algunos de sus dibujos en su libreta de bocetos, y me detuvo el corazón y me puso la piel de gallina. Dentro había dibujos de hadas, una cierta marca, un espadachín empuñando una enorme espada; los comienzos de los que luego serían Puck y Guts, todos dibujados en líneas gruesas”, reveló George Morikawa. Después, este autor dijo “era demasiado. ‘¿Qué es esto?’, le pregunté. ‘Están dentro de mi cabeza’, respondió”.“‘Quiero mejorar, así que pensé en dibujarlos’. ¿Cuánto tiempo había estado guardándolo en su cabeza?, me pregunté. Berserk ya estaba allí, en esos dibujos”, compartió George Morikawa. “Pasaron los meses y comencé a serializar Hajime no Ippo, y no pasó mucho tiempo después de que Berserk comenzara. Miura compartió algunas historias de dificultades conmigo, pero estaba seguro de que su manga sería un éxito”, publicó este mangaka.Berserk pierde a su creador, Kentaro MiuraEl respeto de un gran maestro del manga hacia otro“Kentarou-kun había vertido su fuerza y confianza en esta tan esperada serialización, después de todo. El mundo pronto estaría tan asombrado como yo cuando vi por primera vez sus dibujos”, y vaya que tenía razón. Hablando un poco más de su colega, añadió con sinceridad “él tenía una completamente refinada habilidad artística y dibujaba con toda su alma, y no tenía nada sino el más profundo respeto por cada nuevo capítulo de Berserk”.Morikawa terminó diciendo, de forma por demás enternecedora “solo trabajamos en ese corto tiempo, pero fue un orgullo y un honor haberlo conocido. Perdóname por hablar tanto, Kentarou-kun. Un día iré a leer ese último capítulo tuyo”. Es así como un grande del manga rinde tributo a otro. Gracias a Anime News Network por la traducción.Please follow and like us: