Rica Matsumoto, la voz original de Ash Ketchum en el anime, desmiente información acerca del personaje en los Pokémon Leaks.

Hace unos días Game Freak publicó un comunicado acerca de una violación a la seguridad de sus servidores. Eso provocó una filtración conocida coloquialmente como Pokémon Leaks, y en esta aparecía algo relacionado a Ash Ketchum o Satoshi. Sí, al protagonista del anime de los monstruos de bolsillo. Entre los documentos filtrados se menciona una supuesta reunión sobre cómo poner fin a la era de Ash y Pikachu. Igual se da una razón para esto.

Se maneja que el final se debió a las “tensas relaciones” entre los miembros del reparto. En especial de Rica Matsumoto, la voz de Ash Ketchum, e Ikue Ōtani, que interpreta a Pikachu. Debido a esto Matsumoto decidió intervenir y negar de facto parte de lo revelado. Eso fue a través de su cuenta en X/Twitter (@rica_matsumoto3), donde negó cualquier tipo de animosidad o conflicto existente entre ella y su colega Ōtani.

La actriz de voz de Ash Ketchum, al hablar de los Pokémon Leaks, primero se echó a reír. Luego, destacó “alguien está inventando esto”, solo para agregar después “no se preocupen, nada de esto ha pasado”. Matsumoto resaltó “he sido amiga de Iku-chan [Ikue Ōtani] desde que éramos novatas, e incluso vino como invitada a la gira del club de fans de Rica”. Si lo que dice la filtración es real entonces esto último no tendría ningún sentido pero sí sucedió.

A lo anterior, esta actriz de voz añadió “no sé a ustedes, ¿les gusta escribir estas cosas? A nadie le hace gracia. Me parece de mal gusto y pueril”. La reacción que tuvo la publicación de Rica Matsumoto fue muy positiva por sus seguidores y fans de la serie. Muchos se alegraron de que negara de plano el reporte de que tuviera problemas con Ōtani. Ambas artistas han trabajado por muchos años juntas y suena bastante raro que existieran roces así.

Hay algo que han señalado algunas personas acerca de Pokémon Leaks, fuera del asunto relacionado a las actrices de Ash Ketchum y Pikachu. ¿Por qué la información filtrada está en inglés, cuando Game Freak es una compañía japonesa? Se supone que la mayoría de lo obtenido por el hacker debería estar en japonés. Es difícil imaginar que al interior de este estudio no se comuniquen de dicha manera. Eso hace todo muy sospechoso.

Es posible que la documentación filtrada en japonés se haya traducido con la herramienta más accesible posible o con Inteligencia Artificial. Eso también explicaría por qué algunas cosas no cuadran. Para ser sincero no confiaría al 100% en lo filtrado. Gracias a Anime News Network por el reporte.

Please follow and like us: