George Lucas, creador de Star Wars, explica por qué el Maestro Jedi Yoda habla al revés y su respuesta tiene bastante sentido.

Desde la trilogía original de películas de Star Wars, y en concreto desde que el Maestro Jedi Yoda entró en escena en The Empire Strikes Back (1980), se han preguntado por qué habla al revés. Eso es algo muy característico de este querido personaje. Es probable que en el pasado se revelara la razón de esto, pero el caso es que recientemente le preguntaron a George Lucas, creador de la saga, qué hay detrás de su peculiar forma de hablar.

Lo que este cineasta y productor comentó fue “a causa de que si hablas inglés regular, la gente no escucha mucho. Pero si él tenía un acento o es realmente difícil entender lo que está diciendo, las personas se enfoca en eso”. Es decir, prestan más atención a sus palabras. Creo que eso es muy cierto, ya que no pocos fans son capaces de recordar algunas de sus citas. Sin duda este director estuvo en lo cierto cuando ideó esta ingeniosa estratagema.

Al hablar del Maestro Jedi Yoda en Star Wars, George Lucas dijo “fue básicamente el filósofo de la película”, y luego añadió “tuve que encontrar una manera de lograr que la gente realmente escuchara, especialmente los niños de 12 años”. Su plan era que The Empire Strikes Back, que cumple sus 45 años, fuera igual de accesible para todo el público. Fue de esta manera que creó un personaje inmortal en el séptimo arte que todavía es muy recordado.

Al grado de que no solo volvió a aparecer en Return of the Jedi (1983) sino en la trilogía de las precuelas así como en la de las secuelas. Aunque en este último caso fue más bien su voz que podía escucharse en ciertas ocasiones. También está muy presente en las series animadas de The Clone Wars, Star Wars Rebels y Tales of the Jedi, al igual que en el universo expandido. A este se le conoce actualmente en su conjunto como Star Wars Legends.

Además de tocar el tema del Maestro Jedi Yoda en Star Wars, Lucas hizo algunos comentarios acerca de su forma de escribir la trilogía original y trabajos posteriores. Lo que comentó fue “escribo como un plano. No tiene muchos detalles”, y luego añadió “y cuando terminé el guion [de Star Wars] tenía entre 130 y 180 páginas”. Hay que recordar que varias cosas se añadieron a la saga sobre la marcha, y por suerte terminaron funcionando.

Y para rematar, Lucas declaró “así que lo dividí en tres partes y dije ‘Me concentraré en la primera, porque nunca conseguiremos suficiente dinero para hacer todo’”. Felizmente, estaba equivocado. Gracias a Variety por los detalles.

Please follow and like us: