Si te enganchaste con el final del anime Mikadono Sanshimai wa Angai, Choroi conoce qué capítulo del manga leer para seguir la historia.

Como se reveló tiempo atrás esta semana terminó el anime Mikadono Sanshimai wa Angai, Choroi, alias Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze, y no faltaron los que esperaban el anuncio de una segunda temporada. Infortunadamente, eso no sucedió, y en vista de eso parece una buena idea consultar la fuente original para saber qué pasará. Es decir, el manga Mikadono Sanshimai wa Angai, Choroi de Aya Hirakawa, que sigue publicándose.

Y al parecer a buen ritmo. Quienes están al tanto de esta serie señalan que lo sucedido en el Episodio 12 es parte del Capítulo 45 de esta obra. Así que para continuar con la historia es necesario leer el que sigue. Este es el último que corresponde al Volumen 5, por lo que a desde ahí tienen mucho para entretenerse. En la actualidad van publicados 16 tomos recopilatorios, de los cuales el más reciente salió a la venta el 18 de septiembre.

Ahora seguro se preguntarán dónde leer el manga Mikadono Sanshimai wa Angai, Choroi y una de las formas de hacerlo es a través de VIZ Media, bajo el título Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze. Hay dos problemas con esta opción. El primero es que no lo tiene localizado en español, solo en inglés. Y el segundo que no es accesible desde Latinoamérica. Sin embargo, con la atención que ha llamado el anime es posible que otras editoriales lo publiquen.

En el caso de Latinoamérica bien podría ser que Panini Manga México tuviera interés en hacerlo. Pero de momento solo queda esperar. Si esto llega a suceder esperemos que esta compañía recurra a su propia traducción. Shogakukan, la editorial que publica el manga en Japón, emplea la aplicación emaqi. Esta recurre a Inteligencia Artificial para traducir esta obra, y según algunos reportes VIZ Media aprovecha esta localización hecha “al vapor”.

Obviamente, si quieren disfrutar del manga Mikadono Sanshimai wa Angai, Choroi o Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze es de la mejor forma posible. Como era de esperarse algunos fans, impacientes por leer esta obra, recurren al trabajo de terceros cuando no existen opciones. Pero, ¿en verdad no hay posibilidad de una segunda temporada? Creo que hay que esperar hasta el 24 de septiembre, cuando se estrenará el Episodio 12 en Japón.

Eso es con respecto a la emisión en televisión, no en streaming. Aunque P.A. Works, el estudio a cargo, casi no hace secuelas, bien podría hacer una excepción. No resta sino estar al pendiente. Todos los episodios del anime están disponibles actualmente en Crunchyroll.

Please follow and like us: