Se revelan más detalles acerca de la segunda temporada de Isekai Shokudou (Restaurant to Another World), además de nuevo tráiler y póster.

Este jueves, el sitio web oficial del anime de Isekai Shokudou, conocido en inglés como Restaurant to Another World, compartió un nuevo tráiler, póster y detalles de su segunda temporada. Este avance es más completo que el publicado a finales de julio pasado.

En el anterior se apreciaban el retorno de varios personajes originales, y la aparición de algunos nuevos. Pero ahora algunas de las acciones que realizan están un poco más elaboradas.

En el video es revelado que el estreno del anime será prácticamente el 1° de octubre a través de TV Tokyo, y después llegará a TV Osaka y AT-X. Crunchyroll ya confirmó que tendrá la serie en su catálogo.

Las canciones que pueden apreciarse son los temas de opening y ending. El primero es interpretado por Kiyono Yasuno, que de nuevo toma el papel de Sarah, y lleva por nombre Onnaji Kimochi (Mismo Sentimiento, en español). ¿Y el del cierre?

Ese es responsabilidad de Nao Tōyama. La melodía del ending es Samenai Mahō (¿Magia Recalentada?). Hablando acerca del póster, está dedicado al segundo episodio de la segunda temporada de Isekai Shokudou.

Ahí puede verse a Faldania, una aprendiz elfa de cocina recolectando plantas y hongos del bosque. Habrá que ver cuánto peso tiene en la serie, la cual se enfoca en un restaurante que atiende clientes que vienen de otro mundo.

Este anime es una especie de ‘isekai inverso’ donde son los seres de otra dimensión quienes llegan a la realidad. Entre los nuevos detalles revelados está que Tōyama interpreta también a un nuevo personaje.

Se trata de Hilda, una demonio mercenaria que tiene su base en la capital. Ella usa el mote de Night Strider, debido a que es una experta en operar en la oscuridad. Su oído es tan fino que puede detectar el más leve sonido con gran precisión.

Hilda puede verse en el nuevo tráiler de la segunda temporada de Isekai Shokudou. Tiene características felinas, algo que se nota más en sus ojos. Visualmente, el anime recuerda a la entrega original.

Parece que el cambio de estudio a cargo no le afectó mucho que digamos. El diseño de personajes es similar, y lo mismo puede decirse de la animación. Aunque la serie original no requería mucho de esto último, pareciera que ahora está un poco mejor.

Es más que nada una simple impresión, pero todo se apreciará con más detalle cuando se estrene esta segunda temporada. Gracias a Anime News Network por el reporte.

Please follow and like us: