El doblaje en español latino de la película de Kaguya-sama: Love is War -The First Kiss That Never Ends- por fin está listo.

La tarde de este miércoles llegaron nuevas noticias acerca del doblaje en español latino de la película de Kaguya-sama: Love is War. Estas vinieron de parte de la actriz Jessica Ángeles, que es quien interpreta a Kaguya Shinomiya, uno de los principales personajes de la serie. A través de Twitter compartió un mensaje acerca del estado actual de los trabajos, y felizmente, las cosas avanzaron bastante bien. Tan es así que… ¡ya está listo!

Lo que dijo Ángeles fue “ya terminamos de doblar la película de Kaguya, esperemos que pronto puedan disfrutarla en su cine favorito, mil gracias de corazón por todo su apoyo, son lo máximo!”. Debo decir que me sorprende un poco que ella y el equipo hayan tardado tan poco tiempo. La última vez que habló del asunto fue el pasado 25 de enero, cuando confirmó que los actores y actrices de doblaje del anime para TV volverían a trabajar en el filme.

Eso después de la tormenta que se desató al revelar el 20 de enero que ni ella ni sus colegas fueron convocados para doblar la película de Kaguya-sama: Love is War… ¡y esta ya tenía fecha de estreno! Incluso tenía la correspondiente a preventa de boletos. Fue después que hubo negociaciones a puerta cerrada para que el equipo original doblara al español latino esta cinta, la cual es una continuación directa de la tercera temporada.

Sin embargo, de momento lo que es una gran duda es cuándo será la preventa de los boletos para las funciones con doblaje en español latino. Cinépolis tiene en su sitio web la mención de que la versión doblada estará disponible desde el mismo día, pero podría ser un error. Quizá un anuncio oficial de parte de Konnichiwa! ayudaría a aclarar un poco las cosas. La película con subtítulos estará disponible del 10 al 12 de febrero de este año.

En lo que se refiere a Centroamérica y otros países de Latinoamérica, se mantendrá en cartelera del 9 al 12 de febrero. Es lo que pueden ver en el segundo tweet que acompaña esta nota. Son fechas muy limitadas por lo que conviene apartar los boletos cuando estén disponibles. Eso si acaso quiere disfrutarse de esta cinta en un cine como originalmente se le concibió. Lo que si es cierto es que tarde o temprano llegará al catálogo de Crunchyroll.

Pero para que eso pase podría tardar mucho tiempo; no está de más disfrutarla desde antes. Vamos a esperar a que abran las preventas de la película de Kaguya-sama: Love is War -The First Kiss That Never Ends- con doblaje en español latino.

Please follow and like us: