Hablando acerca de Evangelion 3.0+1.0: Thrice Upon a Time, Hideaki Anno desmiente que Mari esté basada en su propia esposa, Moyoco.

Para celebrar el primer aniversario de Evangelion 3.0+1.0: Thrice Upon a Time, el creador de la serie, Hideaki Anno, así como Amazon Prime, que la localizó, realizaron una transmisión especial. Durante esta hubo una sesión donde Anno respondió preguntas de los fans. La cuenta en Twitter de Studio Khara publicó varias de ellas. Es a través de estas que salen a relucir algunos nuevos detalles de la saga.

Una de las cuestiones que abordó es si su esposa, Moyoco Anno, que es creadora de Sugar, Sugar Rune, inspiró a uno de sus personajes. En concreto, a Mari Illustrious Makinami, de la tetralogía de Rebuild of Evangelion. Esta teoría es popular entre los aficionados a su obra. Algunos interpretan que la forma en que Mari salva a Shinji en la última película de la serie es igual a Moyoco salvando a Hideaki Anno de su depresión.

Esto último a través de su amor por ella a él. Es un tema por el que antes le han cuestionado, y el creador de Evangelion volvió a negarlo. Lo que comentó fue “esta [teoría] es simplemente la suposición y la especulación de un puñado de personas”. Tal parece que está un poco harto del asunto, por lo que detalló las razones por las que lo anterior no es posible. Comentó que existen varios artículos, videos y más que manejan esa idea de Mari.

Según Hideaki Anno, “al tiempo de la producción, esto habría sido imposible. La personalidad de Mari (así como de Asuka y otros) fue creada por la mano del director [Kazuya] Tsurumaki [en lugar de Anno]”. A lo anterior, añadió “es un poco divertido para la audiencia interpretar los personajes y las historias como lo deseen, y [Evangelion 3.0 + 1.0] es un ‘campo de juego’ para la especulación intelectual de los fans”. Eso es algo que pasa en todos lados.

Hideaki Anno destacó “dicho esto, es triste ver que el personal y sus familias son menospreciados por suposiciones sin fundamento, por lo que negaremos claramente que este sea el caso”. Esto último sugiere que ya tiene suficiente de leer o escuchar semejantes argumentos. Su propia esposa habló antes en contra de ese rumor, y le pidió a la gente que investigara su vida antes de compararla con un personaje ficticio. No es la única que lo dice.

También el propio Tsurumaki lo ha hecho a través de diversas entrevistas. Alguna vez comentó que Mari es “un toque alejado de la seriedad de Eva, que creo que es lo que la hace parecer más FLCL”. Volviendo con Anno, después le preguntaron que pensaba de que los hechos difundidos por la personas, las cuales no están involucradas con la producción, se convirtieran en “verdades”. En este sentido este creativo comentó “pienso que es molesto”.

Quizá hay que ver a Mari como lo que es, un personaje ficticio de Evangelion 3.0+1.0: Thrice Upon a Time y las películas anteriores, nada más que eso. Gracias a Crunchyroll por la traducción.

Please follow and like us: