Mononoke llega a Netflix por sorpresa y con doblaje

De forma inesperada Netflix añadió el anime de Mononoke de Toei Animation a su catálogo, así que conviene hablar del asunto.

Antes de que terminara el viernes surgió la noticia de que Netflix agregó a su catálogo el anime de Mononoke de Toei Animation. Este está disponible en japonés con subtítulos en inglés y otros idiomas. Sin embargo, los fans también pueden disfrutarlo con doblaje en inglés y español. Esta serie, la cual no tiene relación alguna con Princesa Mononoke de Studio Ghibli, que igual está en esta plataforma. En realidad está relacionada con otra producción.

Mononoke vendría a ser un spin-off o derivado del anime Ayakashi – Samurai Horror Tales. La historia sigue a un vendedor de medicinas del Arco de Bakeneko. En total, esta animación comprende cinco arcos y el último tiene el nombre mencionado antes. A cargo de la dirección estuvo Kenji Nakamura, mientras que el diseño de personajes es de Takashi Hashimoto, que también fue el director de animación. Yasuharu Takanashi compuso la música.

¿Por qué Netflix añadió el anime de Mononoke sin aviso previo de por medio? Por lo general la compañía no suele destacar mucho las producciones que no son exclusivas. Es una costumbre de su parte, y es por lo que los lanzamientos sorpresa, en especial de animación japonesa, son la norma y no la excepción. Pero quizá esto implique algo más. Lo que sucede es que en la actualidad está trabajándose en una película basada en la serie.

Esta iba a salir este mismo año pero tuvo un retraso de último momento. El equipo a cargo reveló que una nueva fecha de estreno, así como un nuevo miembro del elenco será anunciado en el verano. Por lo dado a conocer Takahiro Sakurai no volverá a interpretar el papel del protagonista, el vendedor de medicinas o Medicine Seller. Originalmente esa era la idea pero los planes cambiaron y como era de esperarse eso provocó algunos problemas.

Existe la posibilidad de que Netflix haya asegurado los derechos de esta película y es la razón de que también obtuviera los del anime de Mononoke. Al menos es una idea pero desde luego esto es una especulación de mi parte. Esta serie mezcla elementos de fantasía con otros pertenecientes al género de horror, misterio y sobrenatural. Lo antes dicho está reflejado en el tráiler que acompaña esta nota. Es un anime bastante vistoso.