Katsuya Akitomo, que alguna vez trabajó con Capcom, revela la fuente de inspiración de Felicia para la serie de juegos de Darkstalkers.

Recientemente, les compartí las declaraciones de Katsuya Akitomo (@sjxqr393), un ilustrador que alguna vez trabajó para Capcom, y que actualmente traduce cómics estadounidenses al japonés. Ahí hablaba acerca de la idea de recurrir a monstruos de Universal Pictures para los peleadores de Darkstalkers, y también abordó el tema de cuál fue la fuente de inspiración detrás de Felicia. Sí, de la adorable pero veloz y letal chica gato de la serie.

Un usuario de X/Twitter (@0niibr0) le comentó hace unos días “eres increíble por ayudar a crear este juego”, y luego le preguntó “¿sabes si Felicia se basó más en películas estadounidenses o en la tradición japonesa?”. La respuesta de Akitomo fue “había sugerido el personaje de la chica gato humana basándome en las películas de 1942 y 1982, ambas tituladas Cat People”. La primera es la original, mientras que la segunda es su remake ochentero.

Cat People es la fuente de inspiración de Felicia de Darkstalkers

Curiosamente, Cat People no es un filme de la línea de Universal Pictures que inspiró a Darkstalkers. En realidad es una producción de RKO por Val Lewton, bajo la dirección de Jacques Tourneur. La protagonista es Irena Dubrovna (Simone Simon), una ilustradora de moda serbia recién casada. Ella está obsesionada con la idea de descender de una antigua tribu de seres con rasgos felinos que se transforman en panteras negras al excitarse.

Así que cuando su marido empieza a mostrar interés por una de sus compañeras de trabajo, Irena comienza a acosarla. Este filme tuvo tanto éxito que tuvo una secuela, The Curse of the Cat People (1944). Tan solo con ver un poco de la primera cinta queda claro que fue una fuente de inspiración para Felicia de Darkstalkers. Hay una escena en particular donde Irena Dubrovna muestra sus garras, y su rizada cabellera también sería buena pista.

Capcom aprovechó el bakeneko para complementar el concepto

En la versión de 1982 la transformación es más bestial. Capcom no quiso seguir esa ruta. Según Katsuya Akitomo “la leyenda japonesa del bakeneko (gato monstruoso) podría haber influido en el desarrollo del personaje, pero lo desconozco”. Este último es un youkai, un gato sobrenatural que es semejante a una nekomata, pero la mayor diferencia es que tiene una sola cola y la segunda dos. Según las leyendas puede transformarse en ser humano.

También cuenta con habilidades sobrenaturales. Según Alex Jimenez, que se atribuye el concepto detrás de varios personajes de Darkstalkers, tenía otra fuente de inspiración para Felicia. Esa era la de una mujer de la tribu maasai de África con cabello corto y capaz de transformarse en pantera para ejecutar sus ataques. Pero el nombre que sugirió persistió y refleja tanto la palabra “felino” como el de la esposa de un compañero de trabajo.

Pero Capcom no aceptó la idea y lo que le devolvió fue algo que describió como un “gatito blanco”. Ese diseño seguramente fue el de Haruo Murata. Su objetivo fue hacer que se viera linda y que contrastara con el resto de los peleadores. A final de cuentas resultó ser un éxito.

Please follow and like us: