Crunchyroll confirmó que tendrá en su servicio la segunda temporada de Kobayashi-san Chi no Maid Dragon, que se estrenará en julio.

Este martes, Crunchyroll confirmó algo que muchos esperaban: Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S estará disponible en su servicio. Eso será bajo el nombre de Miss Kobayashi’s Dragon Maid S, y lo transmitirá a nivel mundial, con la excepción de Asia. Será a partir de julio que llegará a esta plataforma. Para acompañar este anuncio fue publicado un nuevo tráiler. Éste se encuentra subtitulado, por lo que hace todo más entendible.

De hecho, con la traducción la canción de rap que cantan estas dragoncitas es mucho más graciosa. Por lo que puede verse ni ellas mismas sabían a que se debe la ‘S’ que viene en el título de la segunda temporada. Eso es algo que se reveló cuando fue reanunciada esta continuación. Es la abreviatura de Super Supreme Second life Start. Quien lo explica es un nuevo personaje que aparecerá en esta continuación, y que se llama Ilulu (o Iruru).

Parece que ella quería presentarse en el avance, pero ya no había tiempo para hacerlo. Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S es la segunda producción de Kyoto Animation después del atentado de julio de 2019. La primera sería Violet Evergarden: The Movie, la segunda película de la serie. Su predecesora ya estaba terminada cuando sucedió esta desgracia. Pero poco a poco el estudio da muestras de recuperación, y trabaja en otros proyectos.

Eso sí, sin olvidar a quienes perecieron en el incendio. Es por lo que el desaparecido Yasuhiro Takemoto todavía aparece como director del anime, pero la dirección de esta segunda temporada recae en Tatsuya Ishihara. Al menos lo que se aprecia en el tráiler es semejante a lo manejado en la primera entrega. Sin embargo, Takemoto era un creativo muy especial. Quizá los detalles más tiernos del anime fueron cosa suya, y se le echará de menos.

Pero habrá que ver qué es lo que tiene pensado Ishihara, que también tiene mucha experiencia. Es probablemente uno de los mejores directores con que cuenta actualmente KyoAni. Así que Kobayashi-san Chi no Maid Dragon S está en buenas manos. De seguro vienen en camino más tráileres del anime, los cuales permitirán darle un buen vistazo a esta nueva oleada de episodios. Por cierto, el manga ya acumuló 10 volúmenes. Gracias a Anime News Network por el reporte.

Please follow and like us: