Conoce Isekai Metaller, un manga de Kasuga Ryo que narra la historia de un metalero que llegó a un mundo de magia y fantasía.

A finales de marzo pasado apareció información acerca de un manga conocido como Isekai Metaller, el cual es un trabajo del mangaka Kasuga Ryo. Su publicación comenzó en el sitio web de Comiplex Web y como su mismo nombre sugiere pertenece al subgénero isekai pero también tiene elementos de comedia y fantasía. La historia se centra en un músico de heavy metal, es decir, un metalero que asiste al concierto de despedida de su banda.

Yamada o más bien Aleki — su nombre artístico — desde pequeño siempre ha sido un gran fan de este género musical. Por lo mismo, cuando escucha que los demás miembros quieren terminar y dedicarse a otra cosa decide que seguirá adelante por su cuenta. A final todos participan en su última función y sucede algo inesperado. De alguna manera el protagonista queda electrocutado y fallece. Parece que es el final de su vida.

Pero el manga de Isekai Metaller no es la excepción a la regla y Aleki termina en un mundo de fantasía donde la magia, los dragones y hasta los hombres lobo son una realidad. Es un sueño para este metalero, quien ahora está decidido a traer la paz a este nuevo mundo gracias a su espíritu de “metal ardiente”. A primera vista parece que no tiene ninguna habilidad combativa, lo que es cierto. Pero en realidad cuenta con un Nivel 999 de “Metaller”.

¿Qué significa eso? Es algo que se revela en las primeras páginas y que es completamente acorde a lo que pudiera esperarse de un músico de heavy metal en otra dimensión. Por lo revelado esta serie ya tiene dos volúmenes publicados en Comiplex Web. Como habrán adivinado están en japonés. Sin embargo, Ryo compartió hace poco y vía su cuenta en Twitter, @ryo_kasuga, unas cuántas páginas traducidas al inglés de su trabajo.

Es un trabajo de Heroes, que es la editorial detrás del sitio web mencionado antes. Además, solo es una traducción preliminar y no profesional, pero sirve para tener una idea inicial de la historia. Debido a eso Kasuga Ryo pide a cualquiera que esté interesado en leerlo con su mente abierta. Creo que el revuelo que causó escuchar la idea del manga de Isekai Metaller fuera de Japón motivó a la compañía a probar suerte y ver cómo reacciona el público.

Es un misterio si algún día una editorial occidental retoma esta serie. Pero la idea de un metalero en un mundo medieval entre espadas y magia es lo suficientemente atractiva. Gracias a @MangaMoguraRE por el aviso, y si quieren más noticias de manga y anime consulten la sección respectiva.

Please follow and like us: