VIZ Media será quien traiga la recopilación de entrevistas que realizó el desaparecido presidente de Nintendo, Satoru Iwata, a múltiples desarrolladores.

Hace cosa de una hora, la editorial VIZ Media anunció que se hará cargo de la publicación del libro que recopila la serie de entrevistas que en vida hizo Satoru Iwata a desarrolladores. Son las famosas Iwata Asks, que fueron recopiladas en un solo volumen, y se publicaron el año pasado en Japón. Su nombre en Occidente será Ask Iwata: Words of Wisdom from Nintendo’s Legendary CEO, un título que refleja muy bien el legado de este gran hombre.

Eso se reafirma en parte del mensaje que acompaña el tweet. Ahí se destaca que esta obra “invita a aprender más acerca del presidente, desarrolladores de juegos y videojugador quien cambió eternamente la industria de los videojuegos como la conocemos”. De acuerdo a lo planeado por la compañía, su publicación será en algún momento de la primavera del 2021, tanto en formato físico como digital. Es sin duda un material que vale atesorar.

¿Qué es lo que incluye este libro? Pues la serie de pláticas que Satoru Iwata sostuvo entre 2006 y 2015 con diversos desarrolladores. Entre ellos estaban algunos pertenecientes a estudios internos de la compañía, así como otros externos. Abarca títulos que aparecieron en el Wii, NDS, N3DS y Wii U. Si bien parte de este material fue compartido por Nintendo en inglés a través de la web, hay varias entrevistas que nunca tuvieron traducción oficial.

En el país del Sol Naciente este libro fue publicado por la editorial Hobonichi, que fue fundada por el creador de Earthbound/Mother, Shigesato Itoi. Es una suerte que VIZ Media haya decidido localizar esta obra. Ask Iwata: Words of Wisdom from Nintendo’s Legendary CEO es un material esencial para conocer más acerca del desarrollo de videojuegos en dos generaciones de consolas de Nintendo. Como pueden ver, tanto portátiles como caseras.

Una lástima que no esté en español, pero al menos el inglés es un idioma más fácil de entender para muchas personas. Puede ser que Satoru Iwata haya dejado nuestro mundo años atrás, pero al menos su obra permanece. Muchas de las series más populares no serían la mismas sin la intervención del antiguo presidente de Nintendo. De un hombre que nunca fue un simple ejecutivo, sino un habilidoso programador, y sobre todo, un auténtico videojugador.

Please follow and like us: