Crunchyroll confirmó el doblaje en español latino de Dr. Stone: Stone Wars, Burn the Witch, Jujutsu Kaisen y otros anime a inicios de 2021.

Uno de los anime cuyo doblaje en español latino ha sido mejor recibido es el de Dr. Stone. Los episodios doblados se estrenaron a través del segmento de programación Toonami en Cartoon Network, y llegaron muy poco después a Crunchyroll. Después de tal éxito, este servicio de video en demanda anunció que el doblaje también pasará con la segunda temporada de la serie. Es decir, con Dr. Stone: Stone Wars, que estará disponible en unos cuantos días.

Eso será el 14 de enero. Ahora, la compañía no dice que ese mismo día estará disponible en dicho idioma, además de portugués, francés y alemán. Es posible que transcurra algo de tiempo, pero ya está confirmado que pasará. Además de esta noticia, reveló que pasará lo mismo con la segunda mitad de Jujutsu Kaisen. Este anime continúa con su transmisión a lo largo del invierno. Otro proyecto que estará disponible de esta manera es el de Burn the Witch.

Otro de los estrenos de anime de invierno 2021 que tendrán doblaje en español latino, así como portugués, francés y alemán, son Ore dake Haireru Kakushi Dungeon y Kumo desu ga, Nani ka? En en este servicio de video en demanda son conocidas como The Hidden Dungeon Only I Can Enter y So I’m a Spider, So What?, respectivamente. Habrá que ver cuánto tiempo pasará para que estén disponibles estas series en nuestro idioma.

¿Será que puede esperarse doblaje simultáneo? No me parece posible. Como pueden ver en mi Guía de Anime de Invierno 2021, la estación está llena de nuevos lanzamientos. Algunos de ellos estaban planeados para estrenarse el año pasado, pero debido al coronavirus (COVID-19) fueron retrasados. Con la amenaza de un nuevo estado de emergencia en Japón, algunas de las series de la temporada corren el riesgo de retrasarse. Ojalá que los estudios ya lo tengan contemplado.

Después del éxito de la primera temporada de Dr. Stone, es de esperarse que pase lo mismo con la segunda, Dr. Stone: Stone Wars. Aunque no durará tanto como la original, al menos lo que viene será bastante entretenido. Habrá que ver cómo adaptará la historia TMS Entertainment, que es el estudio a cargo. Hasta ahora ha hecho un gran trabajo, pero lo que viene tiene una buena dosis de acción. Al menos, ya hubo un anticipo como el “Episodio 0”.

Please follow and like us: