Crunchyroll pone a disposición de los fans el primer episodio de la serie animada de Onyx Equinox doblado en español latino en YouTube.

Tal parece que el camino marcado por DARLING in the FRANXX ahora es seguido por Onyx Equinox. Este fin de semana, Crunchyroll decidió publicar en su canal en YouTube el primer episodio de esta serie animada basada en el México precolombino. Si bien esta producción puede verse sin costo vía este servicio de video en demanda, ahora es posible que llegue a un público más amplio. Todo debido al alcance de esta plataforma de Google.

¿Quiénes participan en el doblaje de este programa? La actriz Cecilia Guerrero está detrás del protagonista, Izel, mientras que Alejandro Vargas Lugo se encarga de Yaotl. Alessia Becerril tiene el papel de Zyanya, Amanda Hinojosa se desempeña como Xanastaku, Alberto Bernal es responsable de Yun y Luis Navarro da vida a K’in. En cuanto a los dioses, Andrés García es quien ostenta el rol de Mictlantecuhtli, y José Arenas es Tezcatlipoca.

Onyx Equinox, una propuesta arriesgada e interesante

En Onyx Equinox el actor Humberto Solórzano es Quetzalcóatl, mientras que Adriana Casas encarna a la curandera que aparece ocasionalmente. La productora creativa de la serie, Sofia Alexander, presta su voz a tres personajes, los cuales son Nelli, Meque y K’i’k. Algo que cabe señalar es que esta serie no es apta para menores de edad. Todo debido al nivel de violencia que tiene. Pero sin duda es una propuesta diferente y atractiva.

Previamente, Alexander había comentado que tuvo muchas influencias para desarrollar el programa. Algunas de ellas del mundo del anime. Uno de los deseos de esta productora fue ofrecer algo distinto, y que no se ha abordado antes. Al menos no de la manera en que lo hace esta serie animada. Es una suerte que Crunchyroll haya confiado en ella, y apoyado para sacar adelante el proyecto. En la elaboración de esta producción participan tres estudios.

Talento nacional combinado con el de otros países

Son nada menos que Crunchyroll Studios, además de Tiger Animation, que colaboró en la serie de Castlevania de Netflix, y DR Movie, que apoyó a Kinema Citrus con Tate no Yuusha no Nariagari. Tanto Tiger como DR Movie se encargaron de la animación, y son compañías coreanas. La primera trabajó en la tercera temporada de Avatar: La leyenda de Aang. Pero el concepto original de la serie es de Alexander, que tuvo apoyo de varios creativos.

Bien podría decirse que Onyx Equinox es el resultado del trabajo de personas de todo el mundo, que aprovechando el rico panteón azteca, maya y de otras culturas del México precolombino. Así buscan ofrecer algo fresco y nuevo. Solo que en la forma de una serie llena de drama, acción, e incluso con un toque de comedia. Habrá que ver cómo se va desarrollando. Por el momento no se sabe de cuántos episodios estará comprendida.

Please follow and like us: