Crunchyroll anunció que Onyx Equinox, la serie animada de su línea Crunchyroll Originals, tendrá doblaje en español latino, y compartió nuevo tráiler.

Este viernes se revelaron detalles muy interesantes acerca de la serie animada de Onyx Equinox, una de las producciones pertenecientes a la línea Crunchyroll Originals de esta compañía. Entre esta información se encuentra un nuevo y flamante tráiler, el cual sirve de presentación a los personajes que participarán en esta aventura. Pero también se reveló su fecha de estreno, la cual será más pronto de lo que muchos fans pensaban.

De acuerdo al plan, será el 21 de noviembre que esté disponible en Crunchyroll. Como se darán cuenta, el avance en esta nota solo está en inglés. Pero se tiene pensado que ese mismo día pueda verse a través de este servicio en español, portugués en su variante brasileña, francés y alemán. Esa si duda son excelentes noticias, ya que quienes viven en dichas regiones de seguro querrán escuchar esta serie en su lenguaje preferido. En especial en México y el resto de Latinoamérica.

El elenco de actores de voz de Onyx Equinox en inglés pueden verlo a continuación:

– Izel – Olivia Brown.
– Yaotl – Alejandro Vargas-Lugo.
– Zyanya – Carolina Ravassa.
– Yun – Patrick Pedrazza.
– K’in – Juan Arturo Maldonado.
– Xanastaku – Kimberly Woods.
– Nelli, K’i’ik y Meque – Sofía Alexander.
– Tezcatlipoca – Arin Hanson.
– La Curandera – Fayna Sánchez.
– Quetzalcóatl – Zeus Mendoza.

Curioso que algunos de los actores tienen nombres latino o de origen español. ¿Será que no pueden hacerse cargo del doblaje en dicho idioma? Quizá se prefiere otro equipo para realizar dicha tarea. También destaca que la productora creativa del programa, Sofía Alexander, da voz no solo a uno, sino a tres personajes. ¡Eso se llama versatilidad! Al parecer, se revelarán más detalles de la serie en el transcurso de la Virtual Crunchyroll Expo.

Crunchyroll compartió una serie de banners de cada uno de los personajes que participan en Onyx Equinox. Algo que se aprecia en el nuevo tráiler es parte de la historia de esta animación. Tal parece que todo inicia como un cruel “juego” de parte de los dioses, que eligen como salvador de la humanidad al que consideran al más débil. Eso es algo con lo cual tiene que pelear Izel, para demostrarles a las deidades su valía y de sus compañeros.

Su deber es cerrar las Cinco Puertas del Inframundo y volverse el “campeón de la humanidad”. Él no siente mucho aprecio por las personas, en especial porque su hermana fue elegida como sacrificio ritual. Pero si logra triunfar le han prometido devolvérsela. Para lograrlo debe viajar por Mesoamérica reclutando aliados, aunque eso no quiere decir que no sufrirá alguna traición en el camino. Es sin duda una propuesta muy interesante para cerrar el 2020.

Gracias a Crunchyroll por el reporte. Habrá que mantenerse al pendiente de más información desde la Virtual Crunchyroll Expo.

[Actualización, 6 de diciembre del 2020]: Actualmente, el primer episodio de esta serie está disponible en YouTube. Está doblado en español latino, y desde luego, no tiene costo alguno.

Please follow and like us: