Paru Itagaki, la creadora de BEASTARS, aprovecha a Legoshi para recordarnos una medida muy útil en contra del infame coronavirus (COVID-19).

No solo la revista Weekly Shonen Jump de Shueisha padece los efectos del coronavirus o COVID-19. Lo mismo puede decirse de la también popular Weekly Shonen Champion de Akita Shoten. La mangaka Paru Itagaki comentó a través de su cuenta en Twitter que esta semana no se publicará este medio, que es donde se publica su propio manga. Es decir, BEASTARS, las populares aventuras de Legoshi, Haru y otros animales antropomórficos.

¿Cómo se toma las cosas esta creativa? Pues de la mejor forma posible. Ella compartió un boceto basado en el protagonista de la serie. Se encuentra descansando en una pequeña piscina inflable a lado de una ventana. Los cálidos rayos del sol le llegan por ésta, y se dispone a leer sus libros favoritos. En cierta parte del dibujo puede leerse la frase Stay Home (Quédate en Casa, en español), un consejo por demás útil y valioso en la actualidad.

De esa manera, Itagaki aprovecha BEASTARS para hacer conciencia acerca del coronavirus o COVID-19. Esta enfermedad se ha convertido en un verdadero “aguafiestas”. Pero quedarse en casa es una forma de combatirlo. Otras mangaka, como Koyoharu Gotōge, la creadora de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, y Chica Umino, autora de Sangatsu no Lion, recalcaron la necesidad de lavarse las manos como medida para combatir esta enfermedad.

Hiro Mashima, el responsable de Fairy Tail, hizo hace no mucho otra viñeta con los consejos mencionados antes, y agregó algunos más. No es raro que los creativos japoneses apoyen esta campaña. Japón vive un estado de emergencia debido a esta pandemia, y el gobierno busca contenerla. Cualquier pequeña ayuda es de agradecerse. Por cierto, Paru Itagaki también menciona que le queda algo más de trabajo. Es entendible el porqué lo dice.

Lo que sucede es que el final de BEASTARS está cada vez más próximo, y es por lo que está dedicándole el máximo esfuerzo para cerrar de la mejor forma posible. Lo que no se sabe es cuándo pasará eso. Mientras sucede, la segunda temporada del anime está en planeación, y la veremos en el transcurso del 2021. Para terminar… ¿quieren saber qué dicen los textos a lado de Legoshi? Tal parece que el libro que tiene en la mano es de poemas.

El texto en la base donde están las galletas dice “beber agua”, y el primer libro encima de los que están apilados es “guía para insectos”. El que está debajo dice “pandas”. Si leyeron el manga o vieron el anime relacionarán muy bien la razón por la que están ahí. Gracias a @BadAtArt por la traducción.

Please follow and like us: